elena_fox

Новый опус Севы Гаккеля

2009-12-20T21:06:54Z

Сева Гаккель написал новое произведение

см. на:

http://kovamil.narod.ru/Friends/Borders_and_Shading1.htm

Проверьте IQ

2009-05-08T21:27:15Z

Что стоит за лампой?
На чем свеча?
Что справа - "большое белое"?
Кто автор книги, лежащей на полу?
Что слышится из-за открытой двери?

Из писем...

2009-05-07T17:15:34Z

Относительно деревни. Люди тихие, двери на ночь никто не запирает. Я спрашивала слова по анкете, было слово "убийца". Ну с грехом пополам составили композит "человек-убивать-деятель", но, говорят, у нас ведь такого не бывает, чтобы кого-нибудь убили. Ну разве что колдовским способом... а так чтобы взять и убить... ну нет...

Картинки-загадки

2009-05-07T00:17:46Z

1. Найдите знакомое лицо

2. Где я? (Дама сдавала в багаж...)

Выдержки из писем

2009-04-13T08:00:21Z

Информанты - как всегда. Дже Би громогласно разглагольствует. Оля пытается заниматься с ним акциональностью глаголов, но с Дже Би - это дохлый номер. А Ирийе куда-то переехал, по слухам, торгует лекарствами, и его нового телефона не знает никто, в том числе Дже Би. И очевидно, что Ирийе не заинтересован в работе. Дже Би с утра крутит пакеты с водой на продажу и приходит в 10-ти. Сегодня он, кстати, не придет, потому как праздник - день после Пасхи.
В деревню поеду. Сначала в Буафле, это город, где у Моиза родственники, потом в деревню. Запаслась керосиновой лампой. Собственно, я думаю, что в деревне основная проблема - вода. Буду кипятить. В ней ведь - не соли тяжелых металлов, а живность всякая, вроде гвинейского червя..
Возвращаясь к информантам, Дже Би надо менять. Но Оля говорит, что трудно найти нового, его еще надо учить и т.п. Это верно, конечно, но с ним тоже не работа. Хорошо бы разведать, что там в Звенуля.
Пока здесь в SILе - все прекрасно, как всегда. Вчера ездили в Гран-Бассам. У меня прошла затяжная простуда, по-видимому, организм тяжело переносил зиму - отвык за последние 5-6 лет.

Погода в Касабланке

2009-04-08T09:27:39Z

Ничего, кроме погоды не знаю - не имея марокканской визы, пять часов просидели в зале трансфера. Но погода в Касабланке - европейская. Там холоднее, чем было во Франкфурте, всего +19 и сильный ветер. Так что рано было сдавать все теплые вещи в багаж. Пришлось заниматься увлекательным глоссированием, завернувшись в газету Financial Times. В Абиджан прилетели в 2 ночи. Липкая жара, утром запела знакомая птица. Дежа-вю. И не раз.
Кстати, о книгах в Центральной библиотеке. Книгу Юрия Дружникова о Павлике Морозове можно сказать из Интернета (эта одна из книг, подлежащих изъятию).

Дожили до...

2009-04-04T06:14:53Z

Вчера в Центральной детской библиотеке мне сказали, что к ним пришел список книг, подлежащих изъятию из фондов. А через пару недель будет проверка - изъяли или нет. Это, главным образом, книги, "искажающие историю Отечества". Чтобы дети чего не надо не читали!

elena_fox @ 2009-03-07T14:03:00

2009-03-07T11:10:03Z

Вот над чем работает поэтическая мысль

elena_fox @ 2009-02-25T21:14:00

2009-02-25T18:16:32Z

Каждый говорит на том языке, на котором умеет.

Во второй раз (по две серии в день) смотрели Twin Peaks.

Дэйвид Линч, как видно, умеет говорить на языке многосерийного фильма. Обратите внимание, после смерти Лиланда Палмера фильм резко меняется. Актеры те же, но автор сценария и режиссер – другие. Не Дэйвид Линч. И вместо великого произведения, мочалка на тему, слабое продолжение. Продолжения не всегда удаются. Так случается – главное сказано сначала, но повисли «хвосты», как говорят в писательской среде о незаконченных сюжетных линиях. Их вроде надо закруглить. И вот снимается еще 12 серий, пишется вторая часть «Идиота» (а что еще можно сказать после отъезда Настасьи Филипповны?!!).

Говорят, детектив съел все остальные жанры. Возможно. Но это не мешает написать великое произведение в форме детектива. Возьмите хотя бы «Братьев Карамазовых».

И первая часть Twin Peaks – значительное произведение. Его надо закончить на той сцене, когда агент Купер произносит поминальную молитву и фактически отпускает грехи умирающему Лиланду. Вдруг понимаешь, что Купер его не ненавидит, а любит, и видит в нем человека, жертву. Нет и тени ненависти к маньяку-убийце, которого он сам же нашел и сумел арестовать. И в момент ареста тоже не ненавидел. Именно поэтому агент Купер герой, а не только потому, что распутал дело. Заметим, что в первой части значительно меньше мистики, и несклонные к ней могут принять соответствующие сцены, как визуальное воплощение интуиции Дейла Купера. Ну а кто верит в том, что помимо видимого мира есть еще и некий невидимый, изнаночная сторона вышивки, где видны узелки и переплетения нитей, тот воспринимает по-своему.

Агент Купер – князь Мышкин – Дамблдор. Что у них общего?

Дополнение к предыдущей записи

2009-01-22T07:41:28Z

7 января Боре (Б.Б. Гребенщикову) сделали операцию на сердце. Операцию делали в Германии. Она прошла успешно. Мне об этом написал Сева (я была в Иерусалиме). У меня там было выхода в ЖЖ -- в хостеле был дурацкий Интернет, интерфейс по-арабски, поэтому я не могла написать об этом. Сосбтвенно, призываю всех думать хорошие мысли и помочь выздоровлению Бориса Борисовича. Мы его не скоро услышим.

В БКЗ

2008-12-09T01:09:33Z

Как многому в своей жизни я обязана Севе Гаккелю. Он все время меня вытаскивает туда, куда я не пошла бы, не попала, куда в голову не пришло бы пойти. Когда-то он меня чуть ли не силком заставил пойти на поп-механику Курёхина. В результате я ЭТО, не поддающееся никакому описанию, видела.

И вот теперь благодаря ему же я попала 7-го в воскресенье в БКЗ на «Аквариум». Как выяснилось, это было мероприятие по определенному случаю. Я пишу «мероприятие», потому что не писать же «концерт». И не «сэйшн» уже. Короче, Борису Борисычу 55. Он 53-года, ну да, все правильно.

Я шла с любопытством, вернулась в растерянности. Чувствам трудно было придать дискретный вид.

Со мной была Ольга Липовская, она напилась и стала выступать в свойственной ей манере, но это отдельная история к сути происходящего не имеющая отношения. Людей было много, и разновозрастные, даже какие-то дети, но тинэйджеров/подростков не было совсем. Интеллектуалы.

Играли очень хорошо. Боря пел и слышанные много раз вживую «Моей звезде не суждено», и знакомые по СD «Машинист и сам не знает, что везет тебя ко мне» и «Не плачь, Маша, я здесь» и вовсе новые.

Поражало больше всего, что голос тот же самый. Если не смотреть, создавалась полная иллюзия, что и человек тот же. Тот, что в клипе про поезд в огне или раньше. Присмотришься – действительно, что есть общее. К счастью, я сидела не очень близко.

Под конец вышел Сева с виолончелью. И было уж прямо как будто…

Продолжаю. Мы с Липовской шли по пригласительным билетам, нам их дали на входе как «друзьям Аквариума», а еще выдали по карточке VIP, чтобы потом – после – пойти «поздравить Борю». Меня эта мысль смущала, и когда все закончилось, я подумывала, не пойти ли спокойно домой, но решила, как посторонний наблюдатель посмотреть, что там будет.

После долгого хождения за кулисами, по каким-то лестницам Гаккель привел меня в некую комнату. Там толкались люди, они стояли, переговаривались, узнавали друг друга «Это ты! А это ты!» Из известных мне – Титов, Африка вроде мелькнул, Флоренский, кажись, из «Митьков». На столах у стены стояли в большом количестве бутылки с водой, пакеты с соком, чуть вина и одна бутылка водки. Яблоки. Никто ничего не пил и не ел. У стола ближе к углу в одиночестве стоял Боря. Гаккель меня подвел и сказал: «Вот узнаешь?». Боря ответил явно подготовленное заранее. Тем жутким тоном, которым он говорит «Спасибо, любимые», когда пытается пробиться к людям. Я заранее не знала, что иду на день рождения, подарка у меня не было (не додумалась), но на мне была висюлька, подаренная Фатимой (она плохого не подарит – восточная штука с кораллами). Я ее надела, чтобы пофорсить. Вышло очень кстати. Я сняла ее, отдала Боре, он надел. Я ему что-то сказала про Шин-Мер (калмыцкий поселок, где он полтора года назад открывал буддийскую ступу), что была в этом Шин-Мере через полтора месяца после открытия ступы. Он переспросил «Что?». Я ему по слогам: «Шин-мер». Все шепотом.

Выглядит он плохо, вблизи значительно хуже, чем из зала. Не знаю, что это. И был он на этом «банкете» один. Конечно, к нему подходили, но «кланялись» и уходили. Похоже, все знали, что не надо подходить. Рядом сидела его мама – Людмила Харитоновна, Люся. В брюках, как и раньше (у нее артрит). Я с ней поздоровалась, она не ответила. Ольга говорит ей: «Здравствуйте, Людмила Харитоновна». Ноль внимания. Ей лет 80, она, когнечно, постарела – но совершенно не изменилась. Вид как всегда то ли недовольный, то ли неприветливый.

В конце концов Боря стал разговаривать с мамой. Это длилось некоторое время. Они сидели и очень-то говорили, к ним никто не подходил. Я ушла разыскивать свое пальто, когда вернулась, их уже не было. Народ продолжал вяло общаться. Мы ушли. Когда выходили, у служебного выхода стояли человек 15 с цветами, ждали. А Боря уже ушел.

Он и раньше был очень закрытым. С ним было совершенно невозможно выйти на «душевный контакт», это при том, что он говорил какие-то вроде бы правильные вещи, которые люди говорят друг другу. Но у него они звучали нарочито, неискренне. Видно, не получалось иначе. Он старался, но не выходило. Это шло таким контрастом с полной открытостью, когда он пел (и поет). Вот тогда его душа прозрачна и всем видна. По-видимому, это для него единственный способ «выйти к людям», потому он не может говорить. Наверно это очень тяжело. Такая душевная перегрузка, как при вхождении в атмосферу. Мне кажется, он так плохо выглядит не потому что когда-то пил (никогда он особенно и пил, по крайней мере на моей памяти). А просто так жить тяжело – выходить и вынимать душу, а потом снова покрываться корой. Которая с годами все толще, и говорить еще более невозможно..

Нет, Вы представьте себе. День рождения, собрал старых друзей. Они пришли. Куплены соки и воды, яблоки. Никто не ест, не пьет, не поздравляет. Казалось бы, именинник, ну скажи: «Эй, люди, спасибо, что пришли», или как-то. Нет, он разговаривает с мамой. Как будто он тут ни при чем. Никогда не видела таких странных дней рождения. Я сама не люблю быть в центре внимания, он тогда обычно другие охотно провоцируют оживление. Тут – никто и ничего.

Мама его, Люся – неслучайный персонаж. Борин взлет – это отчасти для мамы, это ее амбиция. Она его с детства каузировала «Ты должен. Ты должен стать лучше всех. Ты должен показать им». В советское время даже она очень поддерживала его музыку. На это у нее были совершенно личные причины, к Бобу имевшие лишь косвенное отношение.

Мне кажется, ему не весело живется. К тому же видно, он совсем не здоров. Но, боюсь, сделать ничего нельзя. Как разгерметизироваться? Хотя, он ведь сам позвонил Севе, чему тот очень удивился. И даже пришел к тому в гости (двадцати лет не прошло).

Как можно так жить… Так и сгореть недолго.

Жизнь проходит под разными звездами, их, как мы знаем, бессчетное множество. Надо мной же уже много лет довольно ясно горит звезда Аквариум.

Будут силы, перепечатаю свою повесть, написанную в 1976 году, или отрывки из нее.

elena_fox @ 2008-12-07T13:36:00

2008-12-07T10:41:46Z

Видела вчера на улице Марата ряженого, одетого Пушкиным. Он ходил между машинами, стоявшими в пробке, и раздавал рекламные листки. Культура. Предполагается, что всяк в машине знает, как выглядел Пушкин. Это не просто как перед Кунсткамерой "С царем Петром Алекссевичем не желаете сфотографироваться?" - там объясняют, кто это - в сапогах и зеленом камзоле.

elena_fox @ 2008-12-05T23:50:00

2008-12-05T21:16:19Z

~~Поражает~~ Раздражает и вызывает недобрые аллюзии в нашем нынешнем "режиме" все. Бюрократический госкапитализм устроили (хочется даже сказать "блин"). И даже попытки предпринять что-то разумное тут же тонут в болоте обычного российского маразма. Правая рука не имеет представления о действиях левой. Придумали программу возвращения соотечественников. Разумно, страна-то обезлюдела. Людей на самом деле даже меньше, чем по статистике. У каждого из нас десятки знакомых живут кто где - от Австралии до Канады с остановкой в Бурунди. Я еще не видела страны, где не было бы "русских жен", даже в Сан-Томе и Принсипи, государстве прямо скажем небольшом, я встретила некую Марину из Харькова (Украина, простите). Многие из этих людей -- российские граждане, значит, их подсчитывают. Но даже и не считая этих людей, население уменьшается.
Так вот, обеспокоенные таким положением дел наши правители решили вернуть этих соотечественников. Алферов в "Эхе" сказал, что, мол, даже кто-то из ученых вернулся. Не знаю, как это вышло. Ведь западные дипломы и степени у нас по-прежнему не признаются. Перейду на личности. Таня Н. думала, не вернуться ли. Но - там она с PhD, а тут у нее магистерской степени даже нет, только бакалаврская. Незаконченное высшее. На работу ее могут взять только как лаборанта без высшего образования с зарплатой, стремящейся к нулю. А ее муж и школьного аттестата российского не имеет, потому как уехал с родителями старшеклассником. То есть ему здесь путь -- в школу рабочей молодежи. А там - PhD с возможностью получить tenure track. А вы бы что выбрали? И если несколько лет назад ВАК со скрипом еще признавал западные степени, то теперь эта халява кончилась. Хочешь, чтобы твою PhD приравняли к кандидатской степени? Это очень просто. Изволь сдать философию, напечатать три статьи в признаваемых ВАПКом журналах, напиши диссертацию по-русски, и чтобы там были нужные слова про новизну и актуальность, и тогда... не пройдет и нескольких лет ... На месте этого человека я бы ... <молчание, господа офицеры!>

Чем этот кот богат?

2008-11-11T07:51:29Z

Влада Куаме прислала ссылку: http://alllbest.narod.ru/jelayu_tebe_drug.html
Не пойму, что за купюры у кошака в лапах? Мне такие денежные единицы не известны.

И еще вопрос: как вы кладете записи "под кат" (так это называется?) ~~Это не имеет отношения к коту.~~

О демократии и бабах

2008-10-04T07:23:42Z

Есть такое международное научное общество MANSA (Mande Studies Association), ее председатель подает в отставку. Скоро будут выборы нового, и вот разыгрывается предвыборная кампания. Во-первых, сразу определились партии – американцы и европейцы. Дело в том, что МАНСУ основали американцы в Чикаго, но с тех пор в ее ряды вступило большое количество ученых из других стран. А выборы должны происходить-таки в Чикаго, куда многие из Европы ехать не хотят, а некоторые просто и не могут (не так легко получить нынче американскую визу). Американцы выставили своего кандидата. Это нынешний вице-президент МАНСЫ Кассим Коне, «главный малиец США». Он милый, но, увы, написал словарь языка бамана, полностью списав его со словаря Байоля, даже не сославшись на последнего. Его доклад на последней конференции МАНСЫ был просто позорным. Зато он черный.
Кандидат от европейцев – Ян Янсен (Голландия). Казалось бы, шансов у него мало. Но… – опасное положение… удар… го-ол! – он хочет взять вице-президентом афро-американскую женщину! Теперь еще неизвестно кто кого. Соблюдаем гендерный балланс! У Кассима Коне вице-президентом будет женщина, но белая! А черная женщина для выборов посильнее черного мужчины.
Вот и демократия, где все решают анкетные данные.
Вспоминается старая история из жизни ЛОИЯ АНССССР (ныне ИЛИ РАН). Позвонили из райкома партии, сказали: «У вас будут выборы председателя месткома, нужно чтобы им стал член партии. Обязательно». (NB - речь шла о выборах, а не о назначении). Им отвечают: «У нас нет подходящей кандидатуры». Ответ: «Ставьте хоть жида, хоть бабу, но чтобы был член партии!». В этой связи интересно, что «жид» и «баба» имели один и тот же статус. При этом «жидовка», т.е. «жид + баба» не понижается на ранг ниже. Следовательно, есть такие этносы, где не существует гендерного диморфизма (то есть мужик или баба – все равно). В этом смысле еврейка в глазах КПСС была равна мужчине, а русская – нет. Короче, как в анекдоте – «опять евреям повезло». Хотя, я думаю, это касалось всех «репрессированных» и «гонимых» народов СССР, а таких было немало.

Как, однако, с годами поменялся статус женщины...

Простейший текстологический анализ

2008-10-01T09:07:09Z

Читаю статью М.М. Гухман «Э. Сепир и “Этнографическая лингвистика”», – Вопросы языкознания, 1954, № 1. Поражает количество кавычек, определений-приложений, частотность слов _реакционный_ и _якобы_.

Например: «Сепировское же "наследство" нашло свою реализацию в направлении, условно называемом нами "этнографической лингвистикой" (этнолингвистикой), где использование получили его наиболее реакционные идеи … Эти идеи Сепира нашли поддержку во взглядах пресловутых "творцов" бейсик-инглиша Огдена и Ричардса, в лингвистических построениях расиста-этнографа Б. Малиновского. Не случайно именно данная часть "наследства" Сепира поднимается на щит в империалистической Америке.» (с. 111).
«Статья Малиновского, явившаяся образцом расистской концепции языка, не только смыкалась с привычным в империалистической Америке комплексом идеи “философии языка” современного субъективного идеализма, но и получила дальнейшее развитие в работах последователей Сепира; “наследство” Сепира и расистские традиции Малиновского сливаются в русле этнолингвистики. Особенно сильно все эти порочные идеи сказались в работах такого представителя этнолингвистики, как Б. Уорф…» (с 122).
Примеры можно не умножать, потому так написана вся статья. Даже там, где излагаются элементы грамматики хопи: «Иначе якобы обстоит дело в языке хопи. Там такие слова, как лето, осень и т.д., – наречия» (с. 123).

А теперь проводим простейший текстологический анализ. Расковычиваем, выбрасываем «якобы», снимаем приложения, заменяем ругательные эпитеты на хвалебные. Получается : Сепировское наследство … построения великого этнографа Малиновского … известные создатели Бейсик-инглиша, и так далее. И все нормально!
Вообще хорошая статья. Все написано подробно и правильно. Заметим – это в 54-ом (раньше, чем вышли труды Уорфа в Америке отдельной книгой).

Сравним:
Е.А. Кибрик (1993): «Но нельзя сказать, что американская лингвистика в целом в полной мере усвоила уроки Сепира и пошла по предложенному им пути. Как известно, в 30-50-х гг. в американской лингвистике господствующим направлением была так называемая дескриптивная лингвистика, и появление книги Л. Блумфилда “Язык” в 1934 г. несомненно отодвинуло в тень одноименную книгу Сепира. Хотя историографы умалчивают об отношениях между этими дву мя лидерами американской лингвистики…»
М.М. Гухман (1954): «Э. Сепир и Л. Блумфилд как бы возглавляли две враждующие школы, борьба эта протекала в пределах одного и того же реакционного идеалистического лагеря <…> лингвистическая часть системы Сепира и его метод структурного анализа … в значительно меньшей степени оказали влияние на американскую лингвистику, чем метод анализа Блумфилда»

Кстати, Мирра Моисеевна Гухман – хороший лингвист, написала книгу «Готский язык». Оказывается, это она придумала термин «этнолингвистика»!

О нежной библиотекарской душе

2008-09-28T02:09:35Z

Иногда охватывает чувство связи во времени с совершенно неизвестными людьми.
Евгений Робертович Шнейдер в августе 1933 года был на Анюе (это река) у тамошних удэгейцев, и записывал у них тексты. Готовил книгу «Материалы по языку анюйских удэ». Она была сдана в набор 28 ноября 1936 года (замечу, он не особенно тянул с обработкой полевых материалов). В типографии на Красной улице, ныне Галерная, сделали набор и отпечатали два сигнальных экземпляра (подписано к печати в мае 1937). Но в этом году Шнейдера арестовали и, по данным Алпатова, расстреляли, а «вражескую продукцию» было предписано уничтожить. В удэгейских стойбищах под надзором кого следует жгли удэгейские азбуки, а набор этой книги рассыпали. Но сигнальные экземпляры были уже в Ленинской библиотеке. В 1939 году в соответствии с каким-то постановлением, их должны были уничтожить (о чем была сделана соответствующая запись). С тех пор книга считалась утраченной. Так о ней и написали новосибирцы, которые в одном из сборников опубликовали очерк фонетики из этой книги, непонятно как к ним попавший. Но уничтожили только один экземпляр (причем только в 1942 году, как мне сообщил библиограф), а второй остался. Дрогнула, значит, когда-то некая библиотекарская душа, не смогла уничтожить последний экземпляр. Книгу переставили в периодику, найти ее стало почти невозможно. Но она сохранилась и разыскалась по генеральному каталогу.
Книгу можно увидеть на сайте: http://pole.iphil.ru/pole-wiki/udyhe/Bibliography

Старый пост про колдовство

2008-09-08T15:41:22Z

Написано давно. Все не отправить было.
В Африке, как известно, все верят в колдовство. Любая смерть объясняется колдовством, естественных смертей не бывает. То же самое болезни и другие несчастья. При этом каждый говорит, что лично он/она ничего не знает о колдовстве, но вот такой-то… (следует указание на конкретного человека) – известный колдун. Обычно это некто, к кому говорящий плохо относится. Моиз, например, с уверенностью говорил это о нынешней жене своего отца (мачеха!).
To make a long story short, африканская жизнь пронизана постоянной подспудной подозрительностью против всех. Это не сразу понимаешь, потому что об этом прямо не говорят. Спросишь отчего человек умер, начинают подробно описывать – это был очень странный недуг, человек чах, врачи не могли определить что это за болезнь. Правда известно, что заболел(а), например, после того, как поссорилась с теткой. Спрашиваю прямо: «Колдовство?» Удрученно кивают головой – «да». Я таких рассказов слышала десятки.
Этой зимой Влада Куаме, которая живет Абиджане (она там замужем), рассказала, что ее муж Конан, врач, кандидат наук, закончивший институт и аспирантуру в Волгограде, с треском выгнал из дома собственную мать, обвинив ту в колдовстве. Пожилая африканская дама и раньше приезжала к ним из деревни и подолгу гостила, но раньше все было мирно. Влада всегда говорила, что не потерпит гостящих 42 родственников из деревни (что случается), исключение делалось для матери и сестер Конана. И вот – выгнали! Конан нашёл у матери какие-то колдовские принадлежности – горшки и т.д. После чего выставил старушку вон. Влада утверждает, что эта мать уже погубила (африканцы говорят «съела») нескольких своих детей – кто умер молодым, кто бездетным остался, кто болеет постоянно. «А сын, женатый на белой, и сама его жена, и их ребенок – для колдуна хорошая пожива», говорит Влада. Она, кстати, тоже кандидат наук – филологических, специалист по русскому фольклору.
Так вот, услышав этот рассказ Влады, я подумала: «Совсем обафриканилась девушка, уже “никакой критики”». Впрочем миссионеры-швейцарцы тоже как бы верили в колдовство.
Так вот, у нас, как может быть, кому-то известно, весь месяц жил информант Альфонс, который помогал доводить до ума словарь языка Дан-гуэта. Несколько дней назад Альфонс улетел назад в Абиджан, летел он из Москвы, и я его провожала. У него случился перевес багажа, в результате нам пришлось срочно перекладывать вещи, и одну из сумок Альфонс оставил. Несколько дней она болталась у меня в багажнике, потом я решила взять ее с собой в Калмыкию, а потому вытащила из нее альфонсовы вещи. Помимо большой растрепанной Библии на французском языке, а также рубашек и пустых дискет был найден – аккуратно свернутый клок моих собственных волос. Я (извините за подробности), когда расчесываюсь, выбрасываю их в мусорное ведро, они у меня просто так не валяются. Этот же был аккуратно свернут. Я вспомнила, что недавно видела такой клок дома рядом с рабочим местом Альфонса. Мелькнуло подозрение, что он его вытащил зачем-то, но потом я решила, что кот выудил его из мусорки. Короче, теперь такая же штука оказалась в Альфонсовых вещах. Колдует наш Альфонс, вот что. Волосы для колдовства – самое милое дело. Стало мне как-то не по себе. И, в общем, не потому, что я боюсь колдовства. Как известно, оно плохо берёт белого человека. К тому же я ему не родственник.
Но все равно – факт, что он прихватил его «на всякий случай», вдруг пригодится – мне не понравилось. Даже если я не верю в колдовство, или не боюсь его, но сам-то он верит. Он взял его с определенной целью – влиять на меня, подчинять своей воле путем магических махинаций. Заметьте, Валя купил ему билет, сделал приглашение и визу, вылечил ему здесь все зубы (что было дорого). Мы, как мне кажется, не сделали ему ничего плохого. Возможно, я ошибаюсь. Возможно, белый человек враг по определению. Хотя это во мне говорит расизм. Они по отношению друг к другу ведут себя точно также. Я стала понимать Владу Куаме.
Африканцы живут в состоянии постоянной подозрительности – никто до конца никому не доверяет. И на то есть основания. Вспомним сказки про Братца Кролика. Когда Братец Кролик становится директором банка, банк лопается. Сам Альфонс говорил, что работают только те структуры, во главе которых стоят белые. Как только руководство меняется на местное – год-два и наступает крах.
А вы мне, Стивен Пинкер, про то, что все мыслят одинаково…

Фрида Кало

2008-07-28T10:41:06Z

Любезный dairin интересуется, почему я ненавижу Фриду Кало.
Я была в ее доме-музее в Мехико, и с того дня прониклась к ней отвращением.
Фрида при ближайшем рассмотрении оказалась совсем не талантливой, болезненно сосредоточенной на себе, причем конкретно - на физиологии. На стенах бесконечные автопортреты, в большинстве своем "портреты своей души". Над кроватью 4 лика - Маркс, Ленин, Сталин, Мао. Незаконченный портрет Сталина на мольберте. Во узеньком дворике дворе жили 127 (примерная цифра) разных животных, от уток до коровы. И ко всему в музее был восторженный гид!

Сновидение

2008-07-01T04:18:12Z

Приснился царь Пётр Алексеевич. Не просто издали, а со мной разговаривал. Я строила для него какой-то мелкий корабль, и непременно нужно было приделать к нему «номер», как на нынешних автомобилях. Номер я пыталась соорудить из подручных материалов, которые крепились на турецкой подушке, имеющейся у нас дома. Царь кивал головой и удивлялся моей одежде – действительно было что-то невразумительное надето.

Проснувшись, думаю. А в чем, собственно, заключался этот знаменитый культурный переворот? Два-три боярина сбрили бороды? И сразу Европой стали? Как бы не так! Все кроме крошечного Петербурга (да и там – тончайший слой) кое-как, чуть-чуть сдвинулись. А остальное пространство «Россея-матушка», как была, так и осталась. И по сию пору жива. Пожалуй, создал вооруженные силы. А то ведь там скоро грянула семилетняя война, полетели клочки по закоулочкам. История, как говорится, не знает сослагательного наклонения. Но вот если бы правительство в виде бояр в шубах досидело на сундуках бы наполеоновских войн, что было бы? Наверное, как Османская империя, развалилась бы и наша. И страны ближнего зарубежья уже тогда разбежались бы? А так крепка была, как сказал кто-то там из классиков марксизма, «жандарм Европы и тюрьма народов».

Эх, Петр Алексеевич! Может быть, ну его этот номер автомобильный, не будем крепить? Бог с ним, с корабликом…

Гендерное...

2008-06-08T08:33:06Z

Среди мужчин бездельников значительно больше, чем среди женщин. Вокруг нас кишат отвратительные оболтусы и никчемные люди. Я думаю, это следствие того, что мужчины гораздо более способны сосредотачиваться на одном предмете и относятся к делу ответственнее. А женщины умеют делать два, а то и три дела одновременно. Если мужчина взялся за дело, он будет делать его серьезно и с полной отдачей. На это решиться страшно – как жениться без возможности развода. Поэтому многие предпочитают болтаться просто так. А женщине – что: взялась за одно (а параллельно еще за три) дела, делает их вполглаза, а то и бросит. А еще выйдет замуж (в этом случае женщины могут измениться до неузнаваемости). Поэтому чем-то занимающихся женщин значительно больше, но настоящих высот они достигают редко.

Если на пятом курсе девочка увлекается наукой – ничего не известно, еще может бросить. Если мальчик – почти наверняка не бросит.

Впрочем, есть редкие мужчины, структурированные как женщины, и наоборот.

Про науку и удивление

2008-06-03T18:12:44Z

Как верно замечает наш кельто-индонезийский друг, удивление -- вот, что во главе угла. Это самая достойная из всех мотиваций, которые бросают человека в науку, любую. Остальные мотивации не работают. Они рано или поздно подводят. Можно до посинения работать, например, чтобы стать великим лингвистом. Скорее всего, это не выйдет, и останется разочаровние и в худшем варианте злоба. Можно создавать видимость, что занимаешься наукой, чтобы сделать научно-административную карьеру. За примерами ходить не буду. Да просто, чтобы написать диссер и прибавили зарплату.
Короче, я к тому что - если не интересно, то лучше не надо. А удивление и есть мерило интереса. Впрочем, для того, чтобы стало интересно, надо что-то знать.
И если нашему кельто-индонезийцу интересно не то, что другим, это воодушевляет.

Переписка с другом о лингвистике

2008-06-01T08:59:53Z

Fox: А про курсовую не удивительно. Не дотягивала она чуть-чуть. Кстати, Дима тоже так считает. Если бы он стукнул кулаком по столу и сказал "Требую пятерки", может быть, и дожал бы. Но он все-таки не Фонякова, которая выбивала для своих пятерки, вцепляясь во всех зубами (к счастью, только в переносном смысле, но была близка к непереносному). Не расстраивайтесь. Hold on!

Друг: Как я понимаю, не дотягивала она именно в плане проработанности означенных книг? Вроде по самому языку я сделала что смогла. Выбивать, конечно, ничего не надо - это как минимум некрасиво. То есть я еще не совсем дохлый номер?

Fox: Мне кажется, тут экзистенциально-когнитивная проблема (шутка... почти). Вопросв том, что такое лингвистика и чем она занимается. Если задача касается какого-то конкретного языка, исследование может быть:
1) первичным описанием. Например, что есть в языке ururu такие-то падежи и они выражаются такими-то окончаниями. В таком смысле многие языки описаны. Осталась Африка местами, да Новая Гвинея. В папаго делать нечего. Новую форму там не найдешь. Цель такого описания - понять текст на ururu.
2) тонкое описание. Не только понять, но и построить правильное предложение на ururu. Правильное грамматически, а потом и вообще. В этом смысле не описан ни один язык, даже английский. Работы непочатый край. Но тут нужны информанты и/или обширные тексты.
3) интерпретация. Понять, что значит то или иное явление ururu с точки зрения современных лингвистических теорий. Можно ли, например, считать что в нем нет существительных и глаголов, а есть вербономиналы, которые мы только переводим как наши существительные и глаголы. И всякие синтаксические тонкости. Тут наш папаго прямо просится в руки. Как интерпретировать его морфологию? Что это за слова и словечки?
Как это делать? Главное удивляться. Что это за слово такое (черт? или блин?).
А удивиться можно только, зная общую теорию.

Из заметок Кирилла Прохорова (уехал в Африку). Деликатесы. 22 апреля

2008-05-14T17:58:00Z

Вот, что пишут наши коллеги, уехавшие на год (!) к догонам
Еда здесь вообще неплохая. Основу каждодневного меню составляет рис (просяная каша, кускус, макароны…) с бесконечным разнообразием соусов (листья баобаба, арахис, помидоры ...) и фрукты. Примерно то же самое обычно едят и местные. Лишь по части «деликатесов» мои и их вкусы кардинально расходятся.
В определенных частях страны догонов местные жители знают поименно до 15 видов кузнечиков. Все виды четко разделены по принципу «съедобное - не съедобное», а среди самих названий встречаются «сладкие ножки», «хрустящие крылышки» и прочие термины из лексикона полковника Сэндерса и Рональда Макдональда.
Народ бобо, непосредственные соседи догонов, знаменит своими гастрономическими пристрастиями по части собак. Проезжая деревню бобо на автобусе, замечаешь человека приведшего в базарный день на продажу упряжку дворняг, подобно тому, как в других местах люди приводят баранов.
Этот факт очень смешит догонов, единогласно признающих такой обычай дикостью. Что не мешает, однако, последним есть кошек. Причем все как один признаются в искренней любви к кошатине, славя ее вкусовые качества. Тот факт, что в Европе кошка - это член семьи, что кошка, она как человек, что кошек там вместо детей заводят, для них такая же глупость белых, как, скажем, моногамия.
Занимаясь словарем, я в частности разбирался с охотничьей терминологией.
-Вот есть, ловушка на гиену, вот есть ловушка на бородавочника - рассказывал мне мой информант. А еще раньше были ловушки на человека.
-Ммм!!?
И тут мне он живо описал устройство ямы, скрытой от незадачливого путника при помощи листьев, положенных на сухие ветки.
- А это зачем?
- Ну, раньше давным-давно ели, ну или для жертвоприношения. Сейчас нет, сейчас мы - мусульмане. Даже говорить о том, что раньше было так, запрещено. Да и сейчас же везде полицейские.
- А кого ловили?
- Для жертвоприношений обычно фульбов. Но если не найдешь фульба, то можно поймать догона. Но он обычно догонов не принимал, говорил: «фульба, мне фульба»
- Кто говорил?
- Ну, эта штука…. Короче, берешь бревно, ставишь его на нужное место, начинаешь совершать жертвоприношения. Если все делаешь правильно, через некоторое время он начнет говорить. Это очень просто. Ты даже можешь у себя в стране это сделать..

Вот я сижу сейчас в Интернет-кафе, ну это конечно громко сказано, но все равно полный зал народу - почту проверяют, вот некоторые даже в ютьюбе клипы смотрят. Каждый, кто имеет хоть немного денег, владеет сотовым телефоном. Три сотовых оператора, сеть покрывает все более или менее крупные населенные пункты. В первые дни я даже был немного разочарован, подумал, что глобализация и здесь взяла свое, и не удастся мне отхватить африканской «самобытности».
Но к моей радости, выяснилось, что сотовые телефоны, айподы и прочие блютусы в человеке ничего не меняют. И стоит лишь немного «копнуть», как открываются все те прелести, которые, как порой кажется, противоречат нашим представлениям о цивилизованности, а на самом деле преспокойно с ними сосуществуют.

Разбойник Ножов, что в имени твоём?

2008-04-14T08:01:07Z

В Музее истории религии - настоящая война. Директор и дирекция против всех остальных, и наоборот все против директора. Дошло до того, что рядовой сотрудник знает КЗОТ (Кодекс законов о труде) наизусть и легко так говорит: "Ну, это статья 444-б". Еще они говорят "Наш Аракчеев совсем с цепи сорвался". Так вот - Аракчеев - настоящая фамилия директора. Борис Серафимович Аракчеев. Отца его звали, соответственно, Серафим Аракчеев.
А еще говорят, чтобы писатели избегали говорящих фамилий. "Разбойник Ножов", это, мол, нежизненно, не катит.
А как быть с (бывшим, но долгое время бывшим) прокурором Санкт-Петербурга Верёвкиным?
С наводящей ужас на всех музейщиков (закрыла временно фонды Кунсткамеры) въедливой проверяющей по фамилии Колупаева?
Есть еще руководитель антидопинговой комиссии Дурманов, предсетатель общества козоводов СПб Волкова. Очень глупая преподавательница Шарикова. Президент России Медведев.
Интересно, имеется ли здесь какая-то причинно-следственная связь?