?

Log in

No account? Create an account
elena_fox
Свежие записи 
18-фев-2015 11:56 am - О шапках
зеркало
Идет по улице персонаж, на нем кепка или шапка. Значит, персонаж старорежимный. Потому как сейчас, в нынешние годы не только кепок, шапок-то не носят. Это тебе раньше — шапку украли. Самое и главное воровство и было, что украсть шапку. «Помнишь, Вася, у тебя была шапка? Я сказала, что ее украли…» и Вася сразу поверил, потому как красть шапки — это было самое ходовое милое дело. Вообще все о человеке узнавали по шапке. Если мужчина. Или по шапочке, если женщина. У нее, правда, еще верхняя одежда входила в знаковую систему. Ведь не все равно — шубка или плюшевка. А если шубка, то какая…
«Кролики идут, пыжики стоят». Такая была загадка. Что это? Демонстрация на 7 ноября. Идут, значит, в кроличьих шапках, дешевых, а на трибунах стоят в пыжиковых шапках, то есть дорогих. Тут, правда, одна неясность. Понятно, кто такой кролик. Он в клетке морковку грызет. Но кто такой пыжик непонятно. Разве что чижик-пыжик… Но из того шапки не сошьешь, потому как пернатый.  Из птиц не шьют головных уборов. Разве что индейцы больших равнин. Но они в нашей демонстрации не участвовали, обычно, по крайней мере.
На первое мая тоже была демонстрация, но уже без шапок, потому как все-таки тепло. Ну и если холодно, то шапка не по сезону. Человек ведь одевается не только по температуре окружающего мира, но и по сезону. В июне снег у нас иногда идет, но шапку не надевают. Не по сезону. Поэтому на первое мая кролики и пыжики лежат по домам. У аккуратных нафталином переложены, у разгильдяев так и провисят все лето на крючке в прихожей или на полке для шляп у вешалки. Там сверху есть такая полка, на нее все можно сваливать, и шапки, и шарфы, и варежки. И кот там любит сидеть. Как разрядом с шапкой, его от шапки и не отличишь.
«Из кота того сшили шапку», как сказал поэт. Кошка, она вроде крепкая, это я про кошкину шкуру. Кошка тоже крепкая бывает, но в данном про шкуру в сравнении с другими шкурами, например, с тем же кроликом. У него плохая шкура, лезет. В смысле шерсть с нее осыпается, клочьями вылезает. Поэтому и «кролики идут». Мех плохой, зато кроли размножается как кролики. Вот и герою Войновича  давали «кота средней пушистости», и он был недоволен. Так кота же, не кролика. Кот, он крепкий, а кролик лезет, но это мы уже говорили.
Что до пыжика, ничего сказать не могу по незнанию, что он за зверь. А еще бывала ондатровая шапка. Самая наилучшая, наибогатейшая шапка. Или соболья лучше? Про собольи не слыхала, ни про чернобурые. Лисьи и еще из рыси, кажется бывали, но они не для серьезного человека. Лохматая слишком, волосу много. У серьезного человека ворс должен быть недлинный но густой, красивый и теплый. На  шапке, понятно дело. Поэтому чернобурка – не-е. Как это — в шапке из чернобурки да на мавзолей руками помахивать. Это не пойдет, ведь дело-то государственное. Еще скажи, уши опустить. Или, хуже того, завязать под подбородком! Тут и полететь можно с высокого поста кубарем как с табуретки.
Шапка предмет таинственный. Вот, например, есть у нее козырек меховой и уши, потому как шапка это не что иное как треух, сын монгольского малахая, только сильно облагороженной, такой, который в баре выбился, из грязи в князи.
И сколько меху-то лишнего идет на эти уши, да на этот козырек! Тьма! И ведь все звери живые. Ладно, эти вздохи пока оставим зеленым, это их печали пока. А мы пока про ушки шапкины. У серьезного человека уши всегда строго наверх и к шапке прилегают так, будто их никогда не отворачивали. Как влитые должны лежать эти уши. Иностранцы не понимают этого тонкого места. Вот фильм «Парк Горького» про СССР. Все в шапках. Хорошо. Это правильно. Но шапки какие! Таких шапок и не увидишь, разве что у какого-то захудалого неряхи. Уши в этом кино все отлегают от, так сказать, тела шапки. И шапки сами какие-то маленькие, тьфу, а не шапки, короче.
У серьезного человека шапка не такая. Уши плотно прилегают, мех ровный, дорогой, шапка не маленькая, и не большая, но впору. В такой не стыдно хоть куда, хоть на Мавзолей, хоть из машины выходи, в открытую водителем дверь.
Уши, конечно опускаются. И носят зимой, сколько угодно носят шапки с опущенными ушами. Кролика, в основном. Но тут, кстати, можно и енота, и лису, ну этих с длинным мехом. Если уши опущены – несерьезный человек. Или парень молодой, ну ладно, молодо-зелено, он, может еще уши-то и поднимет, и вообще шапку сменит. А вот если дед старый – пиши пропало. Такому уж вовек не подняться. Как был ты, дед, внизу, так внизу и останешься, пока в крематорий не понесут. Кстати, без шапки.
Есть еще такой способ — завязать ушки сзади, на затылке. Но это способ женский в основном. Женщины ведь, смотрите, все перенимают у мужчин. В данном случае я про одежду, хотя и другое тоже. В брюках, в куртках-кожанках. Раньше женские брюки хоть от мужских отличались тем, что застежка сбоку. У мужчин застёжка впереди почему? Замнём для ясности. А женщине такая застёжка на что? То-то же. Слизывают все с мужчин. Но мы отвлеклись. Женщины в 20 веке стали носить шапки, а раньше с этим было строго. Было так: тот наряд — мужской, этот — женский. Татьяна Ларина даже и в своем поместье в треухе не ходила, и Настасья Филипповна не напяливала шапку, когда ее увозил Рогожин. А дело было меж тем зимой. Теперь женщины носят шапки, но изобрели особый способ – завязать уши сзади. Мужику это не солидно.
А уж кто завязывает шапкины уши под подбородком, если не ребенок маленький, которого мамаша или нянька так завязала, а и приходится подчиняться. Если не такое беспомощное дитя, то знать перед вами сумасшедший. Самый что ни на есть клинический случай. Правда, говорят, в разных других широтах, где минус сорок, и нормальные уши завязывают. Но у нас таких температур не бывает, и завязанные уши – верный признак душевной болезни. Можно было бы даже такую службу в городе учредить – ездил бы по городу патруль медицинский, как увидит – ага, голубчик, попался! ушки под подбородком завязкам! Пожалуйсте на Пряжечку!
Вот такие шапки. А сейчас их  носить бросили.
27-апр-2014 02:03 pm - lamentatio tunguso-manchurica
пятачек
Читаю грамматики орокского языка: Л.В. Озолиня - это автор(ша), Новосибирск, 2013; и орочского ("В.А. Аврорин" (якобы) и Б.В. Болдырев, Новосибирск, 2001). Книги рвать не буду - бумага не виновата.


Во-первых, они написаны как будто под копирку. А, может, так и было? Главы, оформление - все одно и то же. Но как смел этот Болдырев поставить на обложку фамилию Аврорин!
Во-первых, в тексте все время идет "Аврорин писал", "Аврорин считал"... Во-вторых, такой текст Валентин Иванович никогда бы не написал!
И Озолиня, и Болдырев отрицают тот факт, что причастия с личными показателями могут быть сказуемым.
По их мнению,  в этих языках вообще бывает только причастие-существительное и причастие-прилагательное. Первое обладает общеграмматическим значением предметности (субстантивно мыслимое действие)!
Суник писал гораздо лучше. Грамматика Аврорина (нанайского языка) лучше в миллмоны раз.
Обе грамматики - достойны быть опубликованными 1750 году миссионерами - монахами ордена траппистов (для иезуитов слишком слабые).
30-дек-2013 11:13 am - Feliz Año Nuevo 2014
чашка
Мы в крошечном городке Инхенио (ничего другого я не смогла забронировать, т.к. стала делать это очень поздно). Втроем в одноместном номере - во внутренней части острова, т.е. далеко от пляжей. Здесь это единственная гостиница. Зато полная аутентичность - вчера, проходя по какой-то улице, услышали мычание коров, а также почувствовали их характерный запах. Остановились, и хозяин тут же позвал нас внутрь. Для нас открыли корраль (загон), и мальчик колиного возраста вывел корову, чтобы мы могли ее  погладить по носу. Коров кормят резаными банановыми листьями. Они (коровы)  какие-то мощные по сравнению с нашими. Может, потому что сидят в замкнутом пространстве. Пастись им совершенно негде. А, может, мясная порода.
От двух евро, которые я ему предложила, мальчик настойчиво отказался.
Здесь дует очень сильный ветер и оттого холодно. Ночью очень замерзли - отопления нет, наоборот все сделано для защиты от солнца. Тем более одеяло-то одно. Сняли матрас с кровати (один на кровати без матраса, другой на матрасе на полу), у Коли его любимый спальный мешок.
Мы здесь до 1-го, потом переберемся на побережье. Зато здесь есть быстрый интернет, а там его не будет.
Итак, новый год встречаем в Инхенио.
9-авг-2013 09:06 am - Владивосток
домбра
Сижу на улице адм. Фокина (пешеходная улица - местный "Арбат"). Потому и хостел называется "На Арбате". Кстати, очень рекомендую. Тел. 8-423-277-30-11 и 8-914-705-16-82 Рюкзак пока не получила, но до Красноярска он уже доехал. Это уже прогресс.
По Приморскому краю объявлено ЧП. Топит тут, затапливает, причем как раз Тернейский район. Не ходит автобус из Владивостока - отменен. А я записана на рейс в Агзу на понедельник 12-ое. Я звонила в аэропорт Агзу, вертолеты летают - в среду, как мне сказали, как раз летали в Агзу (в среду вместо понедельника, значит, два дня ждали погоды). Ну, буду как-то добираться. Попробую доехать до Дальнегорска, там как раз между Дальнегорском и Пластуном неасфальтированный участок, возможно, его и размыло. В Тернее говорят, что люди на легковых доезжают. Значит, как-нибудь на такси... Интересно, что же этот участок не могут асфальтировать. Уж мост на о. Русский построили, могли бы и 20 км заасфальтировать.
В смысле цен на ДВ всегда все дорого. Шок первого дня - продукты как всегда процентов на 30-40 дороже, чем "на западе". Яблоки 100 - 130 руб/кг, молоко или кефир самые простые (то, что у нас 35-40) - по 75 руб. Моя соседка по комнате рекламирует кафе "Горыныч" - всего 250 рублей, а так хорошо можно поесть... А наши суточные все те же 100 рублей.
Хожу в библиотеку Общества по изучению Амурского края. Кое-что там нашла интересное.
Владивосток, конечно, совершенно изменился с тех пор как я была здесь в прошлый раз (89 год, кажется). Действительно, есть шаги в сторону превращения в российскую Калифорнию, хотя до этого еще дистанция огромного размера. Но количество туристов впечатляет - в первую очередь китайско-корейских, особенно китайских. И вообще центр производит впечатление. Я хожу в библиотеку на ул. Петра Великого фактически на набережную бухты Золотой рог. Но климат все тот же - влажная жара, морось, туман. "У нас скоро вырастут жабры", говорят местные жители.
И еще местная мудрость "Поломка без причины - признак мейд-ин-чины" Интересно с лингвистической точки зрения: "мейд-ин-чина" как "всячина", "пустячина".
8-авг-2013 10:13 am - Красноярск
зеркало
4 августа. Сижу в Красноярске на автовокзале, жду автобус в аэропорт. Я каким-то непостижимым образом в минуту умственного затмения купила билет с двумя пересадками — два ночных перелета подряд, день в Красноярске. Дополнительную прелесть ситуации придало то, что из Питера  самолет вылетел с часовым опозданием и я едва успела в Шереметьево на пересадку. А багаж, естественно, не перегрузили. При этом он был оформлен до Красноярска. Мне было велено его там забрать и снова сдать, у них, мол, нет трансфера (что это значит?). Естественно, в Красноярске моего рюкзака не оказалось. При этом я улетаю во Владивосток, а багаж оформлен до Красноярска. В общем, увижу ли я свой рюкзак, а если увижу, то когда, остается покрыто мраком неизвестности. Есть и положительная сторона - я налегке только со своей сумочкой на колесиках. Мы с ней сегодня побродили по центру Красноярска, осмотрелись. Тут постарались украсить город — понаставили бронзовых фигур, разных аполлонов и муз, везде чистота — ни бумажки, ни окурка. Про такие города говорят: «жители любят свой город». Но дышать невозможно — из машин летит чистый СО. На воздух любовь пока не распространяется.
Краеведческий музей, оформленный в псевдо-египетском стиле, внутри оказался очень неплох. Там мне подарили дурацкий «Паспорт Красноярского края».
А по поводу воскресенья народное гуляние на площади перед театром оперы и балета.
Еще в Красноярске любят выставлять на улицы пальмы. В 2001 году таковая была одна, а теперь их несколько, правда маленькие.
 
1-фев-2013 11:26 pm - Самиздат
зеркало
Искала рассказ, который когда-то написал Володя Болучевский. Перерыла все свои старые папки, не нашла. Зато нашлось много всяких разностей. Среди них "самиздат" - переписанная от руки (не знаю кем) "Четвертая проза" Мандельштама. Я ее потом дважды перепечатывала на пишущей машинке под копирку в 5 экземпляках (то есть всего вышло 10). Происходило это печатание в ЛО ИЯ АН СССР еще когда мы располагались на старом месте - в здании АН на набережной. Я думала, оригинал потерялся давно. Однако нашелся.
Prosa001Prosa002
Lis Medieval

В Мариуполе мне приходилось видеть памятник "Высоцкий в роли Жиглова" - стоит такой Жиглов в черном кожаном плаще с наганом в руках. Говорят, наган этот периодически воруют, хотя он и не оружие вовсе. Но там честно написано -  Высоцкий, Жиглов... 
А в городке Кондом (полное название 
Condom-en-Armagnac или Condom-sur-Baïse - американцы любят этот топоним) в дапертаменте Gers (Гаскония) стоит памятник четырем мушкетерам. Народ французский ходит мимо, ничего не подозревая. Играют французские дети, японцы фотографируют. Гаскония - д'Артаньян, Атос, Портос, Арамис. Но я в первую минуту не поверила глазам своим. Памятник-то не мушкетерам, а Боярскому, Смехову и кто там еще - в роли соответствующих мушкетеров. 
Musket1
Musket2
Musket3
Musket4
Все объяснила надпись:

Musket5

Далеко простирает химия руки свои в дела человеческие!

Меж тем городок Кондом, где сейчас живет семь с небольшим тысяч человек, когда-то, лет триста назад, был большим городом с населением те же тысяч семь. И Михаил Боярский вместе со Смеховым и Старыгиным стоят позади собора св. Петра (Cathédrale Saint Pierre de Condom), знаменитого резьбой по камню. Правда некоторые изображения постарадали во время революции - негодующие революционные граждане сносили головы святым над вратами

angel2

Но в самом соборе изображения остались. Пожалуй, Зурабу такое не по силам

angel1angel3

27-июн-2012 12:21 am - On understanding Givón
зеркало
On understanding Givón


Givon1
В ИЛИ РАН проездом из Калининграда во Франкфурт — Гивон. Тот самый, Талми, а ныне Томас, великий, ну, выдающийся лингвист.


Читать дальше...Свернуть )
12-июн-2012 10:20 pm - Трайбализм
зеркало
У нас (в Вилльжюифе на улице Гагарина) сейчас живет директор Института языкознания Гвинеи, Мамади Джане. Учился в России, написал диссертацию про цветообозначения под руководством Василевича. И вот теперь он сидит и слушает наши разговоры, которые крутятся вокруг последних политических событий и только головой качает. "Вы, - говорит, - должны всегда голосовать за Путина. Потому что он - из вашего города. У нас в Гвинее все только так и голосуют". Трайбализм у них в Конакри (или, как говорят тамошние русские "в Конакрях").
This page was loaded дек 18 2017, 6:10 pm GMT.